몽골생명과학대학교 소속 Agro Park 탐방

Posted by kopia_mongolia
2017. 5. 1. 13:00 알림판/센터 소식

  지난 2017419() KOPIA 몽골 센터(대표 홍성구)에서는 몽골생명과학대학교 소속 Agro Park로 출장을 다녀왔습니다. 이번 출장의 목표는 몽골의 노지 및 시설에서의 채소, 과수재배 현황 및 노지 토양 상태를 파악하고 몽골 기후에서의 채소 재배를 위한 유리온실 육묘장 및 하우스 관리 파악과 함께 몽골생명과학대학교 원예학과 Janlav Oyungerel 교수와 노지재배 연구 현황 면담에 있습니다.

 

  Agro Park1998년 개설된 몽골생명과학대학교 소속의 시험포로, 몽골생명과학대학교 소속 시험포 중 학교와 가장 가까운 곳에 위치하고 있으며 5ha의 노지와 7동의 비닐하우스, 2동의 유리온실, 여름교육장 등을 보유하고 있습니다. 특히 여름교육장은 몽골의 3번째 총리의 사택이었던 곳을 사용하고 있다고 합니다. 유리온실과 비닐하우스 노지로 이동하며 현재 몽골에서 어떤 연구가 진행 중이며 시험포를 어떻게 활용하는지 파악하는 시간을 가졌으며 각 유리온실, 비닐하우스, 노지에 대한 내용을 다음과 같이 요약하여 보았습니다.

   

 

내용

유리온실

- KOICA에서 지원, 2014년도에 수경재배를 목적으로 하여 설치하였으나 고가의 장비와

  몽골 환경에 부적합하여 토마토 등의 채소 육묘 장으로 사용 중

   * 몽골은 영토가 넓고 개인마다 국가에서 일정 크기의 영토를 분배하기 때문에 수경재배에 관심이 적음

- 몽골 유일의 자동화 온실이며 몽골환경에서 온도를 유지를 위해 전기난방시스템을 도

  입, 현재 기온이 영하로 떨어지는 오전 12~6시 사이에만 전기난방을 사용

- 전기세 부담으로 인해 원활한 전기난방의 어려움, 따라서 3월 말 경 일찍 파종하여 11월 중

  순에 수확을 완료하도록 시기 설정

- 이 유리온실에서 재배한 작물만 판매 가능하며 소득은 온실 운영에 사용

- 이곳에서 파종한 작물은 왼편의 다른 온실로 이식하여 재배하며 220V의 전기로 온도

  조절, 고추 등 따뜻한 환경에서 자라는 작물을 선택재배

비닐하우스

- 6월부터 사용가능하며 녹색농업기술원 이혜식 원장이 98년도에 하우스를 도입, 설치.

  당시 비닐하우스라는 개념이 없어 처음으로 도입됨

- 98년도 이혜식 원장과 3년간의 협력사업 완료 후 비닐을 교체하여 사용 중

- 오이, 토마토, 파프리카(러시아품종),딸기 식재

- 원예학과 교수들이 하우스를 나누어서 각자 연구에 사용 중

노지

- 당근, 감자, 배추 등 재배하며 매년 다른 작물을 식재

- 1990년 이전에는 총 면적이 5ha이었으나 민주화 이후 1.9ha로 축소

- 매년 12Agropark에서의 연구 성과, 기대효과, 금후계획 등 보고서 제작 및 세미나 진

- 가을에는 현 부지를 100% 사용하고 있으며 과수 식재도 가능

 

탐방이 끝난 후 질의응답을 하는 시간을 가졌으며 질의내용은 다음과 같습니다.

 

질의1.

Q. 비닐하우스 한 동을 운영하는데 드는 비용은 얼마인가?

A. 대략 1년에 1,000,000투그릭() 정도 든다. 운영비용에 있어서 종자 값이 가장 큰 비중을 차지하는데 특히 오이종자가 비싸다. (네덜란드 종자 : 1개에 300) 유리온실에서 재배한 작물을 거래하여 운영 자금으로 사용하고 있다.

질의2.

Q. 러시아 품종을 재배하는 이유는?

A. 옛날부터 재배된 품종이기 때문에 관습적으로 소비가 많다. 국민들은 러시아품종보다는 몽골품종을 더욱 선호하는데 몽골품종 채소가 비싸거나 수량이 부족하면 러시아 품종을 소비한다. 시판되는 종자의 거의 대부분은 러시아 산이며 몽골 토양에서 재배하기 때문에 몽골산 이라고 명시하는 것 뿐, 실제 종자 자체는 러시아산 이다. 최근 네덜란드산 종자를 수입중이며 몽골에서도 당근과 배추의 종자증식을 하는 지역이 존재하긴 하지만 UB까지 운송이 어렵다.(1,000Km 이격)

질의3.

Q. 중금속 검사는 시행하고 있는가?

A. 화학비료를 사용하지 않고 분뇨로 시비하고 있으며 온실의 경우 토양을 직접 가져와서 상토로 사용한다. 매년 5월달에 시청에서 토양을 공급받을 수 있는 스팟을 공지하며 통보를 받은 후 농대 화물차로 직접 흙을 운송해온다. 따로 중금속 검사를 시행하고 있지는 않지만 시에서 검증받은 토양을 사용하고 있다.

 

     

  KOPIA 몽골 센터에서는 향후 몽골 센터 자체과제(한국 채소의 몽골 노지재배 환경 적응성 시험) 계획 시 Agropark 활용계획 검토하기로 했으며 몽골 농업대학교의 농업연구 부지 및 연구과제 선정 종류 확인하고 몽골에서 우선적으로 재배하는 작물 등 확인, 추 후 자체과제 선정 시 검토할 예정입니다.

  몽골에서도 건강에 대한 관심이 높아짐에 따라 다양한 채소연구가 진행되고 있습니다. 갑작스레 따뜻해진 날씨에 따라 KOPIA 몽골 센터도 발빠르게 몽골 센터의 자체과제 추진에 힘쓰겠습니다.

 

KOPIA 몽골 센터 선임연구원 한소예 

 

 

 

태그: KOPIA, 코피아 몽골, 코피아몽골센터, 몽골채소, 몽골, RDA, 농촌진흥청, 몽골생명과학대학교, 홍성구, 몽골비닐하우스, 유리온실, 몽골노지

연수생 성과보고회(20160718)

Posted by kopia_mongolia
2016. 7. 30. 09:50 알림판/센터 소식

안녕하세요 코피아몽골센터 이수현, 최도영 연수생입니다.

 

2월 1일자로 파견된 연수생들이 6개월간 연수활동을 마치고 31일자로 귀국하게되었는데요,

 

7월 18일에 6개월 동안의 연수활동을 발표하는 성과보고회가 열렸습니다.

 

그리고 또! 7월 28일에 열린 아시아소장단협의회에서 발표할 수 있는 기회가 주어져서

 

농촌진흥청 라승용 차장님 뿐만 아니라 많은 아시아 소장님들 앞에서 발표를 한 번 더 하게 되었습니다!

 

센터에서 현지 직원들 앞에서 하는 발표도 떨렸는데 높으신 분들 앞에서 하려니 정말 많이 떨렸습니다.

그래도 소장님들께서 저희 발표를 좋게 평가해주셨고 이러한 경험을 바탕으로

 다음에 발표할 때는 떨지 않고 잘 할 수 있을 것 같습니다 :)

 

+추가)

 

저희는 이렇게 발표할 기회를 주신 것만으로도 감사했는데

어제 29일에 소장님이 저희 모르게 연수 기념패와 꽃다발을 준비해주셨습니다.

전혀 생각지도 못했던거라 감동을 받아서 결국 저는 눈물을....
귀국 전에 큰 행사가 있어 많이 힘들었지만 그러한 힘듦을 행복으로 바꿔주는 하루였던 것 같습니다!

 

코피아몽골센터 홍성구 소장님 정말 감사합니다~!!

 

 

 

 

-이수현 연수생

 

 

-최도영 연수생

 

 

아래에 이수현 연수생과 최도영 연수생의 성과보고회 pdf 파일을 첨부하였으니 참고해주시길 바랍니다.

 

 

이수현 성과보고회.pdf

최도영 성과보고회.zip

 

 

-7.28.(목) 연수성과 보고회

 

7. 28.(목) 코피아 아시아 소장단 협의회 때 한 연수성과 보고회입니다.

농진청 차장님, 국외농업기술과 과장님, 아시아 코피아 센터(9개국) 소장님들 

그리고 연구관님 앞에서 발표를 했습니다.

당시 너무 떨려서 어떻게 했는지 기억이 잘 나지 않지만

이런 영광스러운 자리에서 발표를 할 수 있어서 정말 행복했고

이런 기회를 만들어 주신 홍성구 소장님께 다시한번 더 감사드립니다^^ 

 

 

-7. 28.(목) 코피아 아시아 소장단 협의회 단체사진

 

 

 

 

-농촌진흥청 라승용 차장님의 기념패 전달식(7.29.)

 

출국하시기 전날 29일에 차창님 만찬이 있었습니다.

그리고 이 날 저희 연수생들의 기념패 전달식이 있었는데요,

정말 생각지도 못했습니다!

홍성구 소장님께서 저희들 모르게 기념패를 준비하셨고 이 날 전달식이 이루어졌습니다.

기념패는 라승용 차장님께서 직접 전달해 주셨습니다~!!!

 

어제는 정말 저희들에게 다시는 오지 않을 영광스러운 날이었습니다.

아직 미숙한 대학생들을 성장시키시려고 항상 애써주시고

저희 미래를 생각하셔서 항상 좋은 말씀도 많이 해주셨는데

이렇게 영광스러운 자리에서 기념패까지 만들어 주셔서 정말 감사합니다!!!!

앞으로 이 은혜에 보답하면서 대한민국의 농업을 이끌어나가는 글로벌 인재 되도록 하겠습니다!!!

 

감사합니다~!!!! 

 

 

 

태그:kopia, RDA, 농진청, 농촌진흥청, 몽골, 몽골센터, 코피아, 코피아 몽골센터, 농업기술개발, kopia몽골, kopia몽골센터, 성과보고회, 성과발표, 연수생, 2016성과보고회

조사료와 영양개선을 통한 양육과 양모의 생산성과 유전적 가치개선 : 과제 현황 파악 출장 (160613)

Posted by kopia_mongolia
2016. 6. 28. 12:14 완료 사업/양육·양모

안녕하세요. 코피아 몽골센터 박정은입니다.

 

오늘은 조사료와 영양개선을 통한 양육과 양모의 생산성과 유전적 가치개선사업에 대하여 설명해드리겠습니다.

총 사업기간은 2014620176월 까지 3년에 걸친 사업으로, 국립 몽골농업대학 소속인 축산연구소 (RIAH : Research Institute of Animal Husbandry)와 협력 사업을 진행 중입니다.

 

조사료와 영양개선을 통한 양육과 양모의 생산성과 유전적 가치개선사업은

 

목초지의 알팔파, 호밀, 귀리, 야생호밀, 보리의 건초의 품질과 성분 분석

혼합 사료를 어린 양에게 급여, 고기수량과 품질 변화 및 지방과 고기의 비율 측정

양육 및 양모 생산이 가능한 양의 유전가치에 대한 연관성, 사료 영양, 성장과 생산성 변화에 대한 연구

목축업자들에게 지식과 기술 제공, 조직훈련 및 광고를 통한 지식 전파

 

위 4가지를 목표로 진행되고 있습니다.

 

2016613일 현장점검 및 과제 진행상황 파악을 위해 Darkhan uul Aimag Khongor Soum으로 출장을 갔습니다. 이곳은 축산연구소의 시험포장 (60ha) 이며 현재 사료작물 우수품종 종자증식 시범사업또한 축산연구소의 시험포장을 이용하고 있습니다.

 

 시험포장에서 현장 설명 중.

 

201671일부터 보리, 귀리 등을 파종하여 81520일에 수분상태를 확인 후 길이가 한 뼘 정도 되었을 때 수확을 할 예정입니다.

 

 왼쪽이 보리, 오른쪽이 귀리 

 

작년에는 총 20ha에서 1,400 더미를 수확하였으며, 2015년 연구 결과로는 8월에 영양가가 가장 높았습니다.

(보통 7월에 영양가가 높지만, 15년에는 날씨의 영향으로 다른 결과가 도출됨. 정확한 결과를 위해 한 번 더 실험을 진행 중에 있습니다.) 그리고 수확하고 일정량은 실험용양을 비육하는데 이용하게 됩니다.

 

 2015년 연구 결과 자료 중 '목초지 영양 조사' 

 

 

현장점검이 이루어진 날 (2016613) 기준으로 5일 이내로 20ha에 울타리를 설치한다고 하였지만 몽골의 큰 축제인 나담 축제 (201671115) 이후로 변경되었습니다. 아래의 사진이 나타나는 곳에 울타리를 설치할 예정입니다.

 

 RIAH 시험포장 60ha 중 20ha 울타리 설치 예정지

 

현재 양육·양모 사업에는 50여 마리의 실험용양을 사육하고 있으며, 실험용양은 Selenge Aimag Saikhan Soum Nomgon Bag에서 방목 중입니다. 겨울에는 아래와 같은 축사에서 생활하지만 겨울이외의 날에는 축사에 들어오지 않고 항상 방목상태로 생활하게 됩니다. 그리고 숫양은 내보내고 암양만 안에서 사육합니다. 이 시설은 1,200마리를 수용합니다.

 

   

 1,200마리 수용가능한 양 겨울용 축사 (외부 및 내부)

 

실험에 이용되는 양은 Orkhon 품종으로 보통 몽골양보다 도체 시 육량이 30% 이상 많으며 양모도 3.54kg (보통 34) 생산, 가죽도 두껍고 적응력도 뛰어납니다.

(여기서 말하는 적응력이란 몽골은 날씨변화가 심한 곳인데 겨울에서 봄으로 변화할 때 날씨변화에 잘 적응할 수 있는가를 이야기합니다.)

 

 실험용 양 'Orkhon'품종 방목 현장

 

그리고 실험용 양들은 2016624일 털깎기 (전모)를 실시하였습니다. 다음번에 털 뭉치에서 벗어난 양들을 만날 수 있겠는데요? :-)

 

 작년에 현장을 방문했을 때보다는 깨끗한 장소와 관리가 되고 있었으며, 푸른 초원을 다니는 양들을 보고 현장을 체크할 수 있어 즐거웠습니다. 하지만 아직도 계획과는 다르거나 조금 느리게 진행되는 점은 고쳐야 할 부분이라고 생각합니다. 그래도 축산연구소는 열심히 하려는 의지를 보이고 있으며, 내년에는 소에 대한 연구를 원하고 있어 좋은 계획으로 내년에 만난다면 몽골 축산업에서도 더 큰 발전이 되리라 생각됩니다.

 또한, 몽골은 날씨에 대한 영향을 많이 받는 국가입니다. ·축산업에 있어서 물은 귀한 존재이기에 몽골 땅에도 많은 축복이 내려, ·식물이 잘 자랐으면 하는 마음이 가장 크고, 아직도 몽골이란 나라에서 축산을 볼 수 있음이 너무나 즐겁고 행복합니다.

많은 분들도 몽골에서 이 따뜻함과 여유로움을 느껴보셨으면 좋겠습니다.

 

 

 마지막으로 양육양모 과제 담당자와 KOPIA 몽골센터 직원들의 단체사진 촬영으로 6월 13일 양육양모 과제 일정은 끝이 났습니다!

 

태그:kopia, RDA, 농진청, 농촌진흥청, 몽골, 몽골센터, 코피아, 코피아 몽골센터, 농업기술개발, kopia몽골, kopia몽골센터, 출장, 축산, 양육양모, 협력사업, 협력과제, 시험현장,

       축산연구소, RIAH

밀 우수품종 종자증식 시범사업 및 품종육성 : 사업 소개

Posted by kopia_mongolia
2016. 6. 9. 16:10 진행 사업/우수 밀

밀 과제사업 소개

 

 

안녕하세요. 밀 과제사업을 맡고 있는 코피아몽골센터 최도영 연구원입니다.

밀 과제는 코피아몽골센터의 5가지 과제 중 첫 번째 과제로서 올해로 3년차가 되었습니다

오늘은 '밀 과제사업이란?'이라는 주제를 가지고 글을 작성하려고 합니다

밀 과제사업의 목적과 목표, 성과 등 이 과제가 무엇인지에 대해 소개하겠습니다.

 

      <목차>

 

1) 과제 명 및 사업기간

2) 협력기관 소개 및 과제 책임자

3) 밀 과제사업의 필요성

- 농업적 필요성

- 경제적 필요성

- 기술적 필요성

4) 성과

5) 목표

6) 올해 사업추진 계획

 

 

 

1) 과제 명 및 사업기간

과제 명 : 밀 우수품종 종자증식 시범사업 및 품종육성(Elite seed production and to develop a new variety of wheat)

사업기간 : 2014. 5. 15. ~ 2017. 5. 14.

 

 

2) 협력기관 소개 및 과제 담당자

 

 

협력기관 소개

 ○ IPAS(Institute of Plant and Agricultural Science 식물농업과학원)

   - 몽골농업대학교 산하 식물농업과학원은 농업과 식물 연구 및 보호, 환경 조사, 농업 기술 연구 조사 그리고 교육을 실행하는 기관

 

 

 

   - 기관 연혁

     • 1948: 몽골과학연구소 산하 농업실험연구원 설립

     • 1952: Бургалтай항가이 지역 농업 실험 연구소 설립

    

     1963: 식물과학연구원설립 Zuunkharaa

 

 

     • 1977~현재 : IPAS 다르항 설립

 

   - 기관 안내 : 총 직원 수 107명 중 연구원 69. Sc. Doctor1, Ph.D17, 교수1, 부교수3, 박사과정 중 11, 석사34, 석사 과정 중 4.

 

   - 연구 활동

  작물 재배 기술 및 새로운 작물 품종 개발

품종 선발 및 외국 품종 현지 적응화

작물 저장 연구 농축을 위한 유전자원 지원

종자 생산 재배

기술 시비 토양과 식물의 개발

퇴비 비료 생산

식물 생화학 및 기술 분석 연구

토양 비옥도 상태 개선 관리

경험 식물 보호 연구 조사

 

  우수 밀 과제 책임자

 

 

3) 밀 과제사업의 필요성

농업적 필요성

 ○ 품종육성사업으로 15~20% 수익 증대 및 수량 손실 감소

 ○ 신품종개발로 단시간에 농업연구개발의 이익 실현 가능

경제적 필요성

 ○ 종자생산으로 식량생산의 증가 기대

 ○ 생산량과 유기농식품의 공급 향상 효과

 ○ 고용률 및 국민소득의 상승으로 인한 경제성장

기술적 필요성

 ○ 몽골 종자증식과 재배기술의 향상을 위한 선진 농업기술의 전파 필요

 

 

4) 성과

몽골 등록품종의 우수종자 생산

 

 ○ 계통/집단선발을 통해 종자 5,000/115,000개 또는 350kg 선발

 ○ 2년차 기본 종자필드에서 Darkhan-144 2,500kg, Darkhan-131 1,800kg, Darkhan-166 1,500kg, Darkhan-34 900kg, 6,700kg 종자 수확

 ○ 초우수종자 2.624ha에서 150kg/ha 비율로 파종, 17.3.

   - <Darkhan-144(중만생종) : 6.0, Darkhan-131(조생종) : 4.3, Darkhan-166(중생종) : 4.5, Darkhan-34(중생종) : 2.5>의 초우수종자 생산

조생종 : 같은 종의 작물 중에서, 표준적인 개화기의 것보다 일찍 꽃이 피고 성숙하는 품종

    중생종 : 조생과 만생의 중간인 품종

    만생종 : 생태적으로 정상보다 늦되는 품종

    중만생종 : 개화 시기가 8월 중순과 9월 중순 두 번에 걸쳐 일어나는 품종

 

 

밀 신품종(수량성·품질 증대, 내건성, 병해 저항성) 육성

 

 ○ F1세대 40종 잡종 조합 수확 결과

   - 이종교배 된 Darkhan-131, CDC Go, CDC Stettler, MK-261, HTWSN-88-13의 조생종 조합 생산

 ○ 밀 유전자원 교환 : 한국에 12종의 몽골 품종 전달, 28종의 한국 품종 수령

 ○ 현지 농민을 통한 24종 품종 파종

 

 

5) 목표

몽골 등록품종의 우수종자 생산

 ○ 우수 품종 종자 생산량 15~20% 증가, 생산량 감소 극복

 ○ 기본종자 13.2, 초우수종자 34.4, 우수종자 16톤 생산 목표

밀 신품종(수량성·품질 증대, 내건성, 병해 저항성) 육성

 ○ 수량성 10~15% 증진, 단백질 함유량 12% 이상, 글루텐 함유량 28%인 품종과 잎 녹병 및 겉 깜부기병에 저항성을  지닌 품종 계통 10~12종 선발

글루텐 : 밀에 포함되어 있는 단백질, 빵 반죽의 점탄성(쫄깃함)에 영향을 줌

       녹병 : 담자균류에 속하는 녹병균이 잎에 기생하여 이상 현상을 발생시켜 외부형태에 어떤 변화가 나타나는 것

         겉 깜부기병 : 대맥, 소맥, 연맥 및 벼와 목초인 오토글라스에 발생하는 흑수병의 1. 가장 대표적인 흑수병으로 보

                                    리의 이삭이 출수할 무렵, 이삭이 이병하여 새까맣게 탐

 

 

6) 올해 사업추진 계획

53ha에서 종자증식 실시

내건성 품종 및 단백질 함량이 증가된 품종 선발

슈퍼 우수품종 23.3, 우수품종 16톤 수확 계획

F2세대 선발 시험 및 증식 계획

 ○ 수확물의 성분 및 내한성, 내서성 시험 계획

내한성 : 추위를 잘 견디어내는 식물의 성질

     내서성 : 더위를 잘 견디어내는 식물의 성질

      ○ 2단계로 시험예정 : 외부 및 검사실 내부

교배된 우수품종의 생산 추진 및 농가 보급

 

 

 

 

지금까지 우수 밀 과제사업을 간단히 요약해 보았습니다.

한국 밀 파종시기는 9월 하순(북부) 또는 10월 중·하순(남부)으로 초여름에 수확하는데

몽골 밀은 5월 초에 파종하여 10월에 수확합니다.

6월인 지금 몽골에서는 밀이 한창 자라고 있습니다^^

앞으로도 우수 밀 과제사업에 대한 많은 정보를 올릴 예정이니

꾸준한 관심 부탁드립니다~~! 

 

 

태그:kopia, RDA, 농진청, 농촌진흥청, 몽골, 몽골센터, 코피아, 코피아 몽골센터, 농업기술개발, kopia몽골, kopia몽골센터, 협력과제, 협력사업, 우수밀,

                                밀 우수품종 종자증식 시범사업 및 품종육성

2016년 KAPEX 발표자료 (첨부) Мал аж ахуйн үйлдвэрлэлд нэмүү өртөг нэмэгдүүлэх нь

Posted by kopia_mongolia
2016. 6. 7. 08:19 알림판/센터 소식

안녕하세요. 코피아 몽골센터입니다.

 

2016년 개도국 식량안보를 위한 우리나라 농정 성과확산 사업 (KAPEX) 이 몽골에서 개최되었습니다.

 

□  2016. 6. 5. ~ 11. (총 7일)

Chingis Khan 호텔

 

몽골 현지연수를 실시함으로써 한국 농촌 개발 및 가축사육/관리 분야의 발전 경험을 공유하고, 실무급 공무원 및 공공기관 종사자들의 관련 분야에 대한 정책개발역량을 강화하기 위하여 개최된 이번 세미나에 코피아 (KOPIA) 몽골센터 홍성구 소장님도 발표를 하게 되었습니다.

 

홍성구 소장님의 발표자료를 올립니다. 미리 확인하시고, 참고하시길 바랍니다.

 

 

 

KREI  / Kapex seminariin iltgel 


Kopia Mongol Toviin zahiral   Dr. Hong Seongkoo.


Mal aj ahuin uildverleld nemuu ortog nemegduuleh ni 


2016.6.5. ~ 2016.6.11. 

Chinggiskhaan hotel 

 


2016 KREI 세미나 발표자료_홍성구.pdf

Mal aj ahuin uildverleld nemuu ortog.pdf



 

 


 

 

태그:kopia, RDA, 농진청, 농촌진흥청, 몽골, 몽골센터, 코피아, 코피아 몽골센터, 농업기술개발, kopia몽골, kopia몽골센터, KAPEX, KAPEX 발표자료, 홍성구

코피아 (KOPIA) 시험 및 면접 팁

Posted by kopia_mongolia
2016. 6. 2. 16:25 알림판/정보 안내

안녕하세요. 코피아 몽골센터 선임연구원 박정은 입니다.

 

요새, 한국은 불볕더위로 많은 분들이 힘들어하시는 것 같아요 :-(

몽골도 햇볕이 무서운 기세이지만 그늘로 대피하면, 시원한 여름을 즐길 수 있습니다.

 

현재 몽골의 하늘 (2016.06.01 : 몽골 어린이날)

여러분 61일로 KOPIA 센터 연구원 및 연수생 모집이 끝났죠?

 

하지만 내일 (3) 예정되어있는 서류합격자들을 위해, 저희 3명이 몇 가지 을 전달하려 합니다.

많이들 궁금해 하실 몇 가지를 정리해보았는데요.

 

 

이번에는 영어시험은 공인성적이 있으면, 대체가 가능합니다. 하지만 영어성적을 보유하지 않은 분들은 저희처럼 시험에 응시를 하셔야하는데요, 연구원과 연수생은 다른 시험을 보게 됩니다. 시험을 응시하는 사람들 마다 생각이 다를 수 있으니, 몽골센터에서는 3명의 이야기를 다 들려드리겠습니다 :-)

 

1. 영어시험

 

 박정은 연구원

주관식 문제로 한, 한 번역으로 농업 및 농업관련 정책, 뉴스 등을 번역하는 시험이 대다수였습니다.

 이수현 연수생

객관식 문제하고 농업 관련 영어 해석 문제, 영어 작문 문제 이렇게 나왔는데 평상시 영어를 조금 공부하셨던 분이시면 쉽게 푸실 수 있을 것 같습니다. 영어 해석도 긴 문장이 아니라 괜찮으실 것 같고 영어 작문 문제는 주제가 4개 정도가 있었는데요, , 주말에 한 일, 취미, 최근에 일어난 일 중 인상 깊은 일 이렇게 4가지가 보기로 나왔는데 그 중 1가지를 선택하셔서 작성하시면 됩니다. 저 같은 경우는 미리 한 가지를 선택한 후 외워서 갔기 때문에 큰 어려움이 없었습니다. 시간은 1시간~1시간 20분 정도 였던 것 같습니다. 미리 화이트하고 펜 꼭 준비하세요!

 최도영 연수생

연수생들은 객관식 문제와 주관식 문제가 나왔는데요! 주관식은 2문제였습니다. 한 문제는 농업 관련 영어 지문 해석이었고 다른 한 문제는 4가지 주제가 주어지는데요. 그 중 하나를 선택해 영작을 하는 문제였습니다.

 

2. 한국어 면접

 

 박정은 연구원

저는 소장님과 연수생들 사이에 있는 역할이라며 갈등이 생겼을 때 어떻게 해결할 것인지와 지원동기 및 내가 몽골에서 무엇을 잘할 수 있는지를 질문 받았습니다. 그리고 현재 몽골에서는 어떤 사업들을 진행하고 있는지 알고 있냐?”는 질문도 받았습니다.

 이수현 연수생

면접은 보통 3명씩 들어가고 면접관님은 4분이 계십니다. 그 중 한분은 외국인이시고 영어면접을 하십니다. 저희 같은 경우는 지원자가 4명이어서 다 같이 면접을 봤는데요, 먼저 영어 면접 후에 한국어 면접을 진행했습니다. 저 같은 경우는 자기소개, 지원 동기, 지원 동기와 관련된 질문(몽골의 땅이 넓은데 식물 재배가 어려운 이유), 몽골에서 어떤 것을 하고 싶은지 등의 개인질문과 공통적으로 KOPIA 약자에 대한 질문을 하셨습니다. *KOPIAKOrea Project on International Agriculture 로 아시는 분들이 거의 대다수일 것이라고 생각이 되는데요, Project에서 Program 으로 바뀌었습니다!! 저 같은 경우는 바뀐 것을 면접 전에 알게 되어서 다행히 대답을 할 수 있었습니다.ㅎㅎ

 최도영 연수생

저희는 KOPIA 관련 질문이나 몽골에 지원한 이유, 센터로 파견되면 어떤 일을 할 수 있는지 등을 질문 받았습니다. 또 다른 면접 팀에서는 소장님이나 현지 직원과 갈등이 생겼을 때 어떻게 풀어나갈 것인지에 대해서도 질문을 받았다고 합니다. 면접 대기 시간이 길어질 수 있으니 시험기간이시라면 면접 준비 자료 외에 간단한 공부거리 가지고 오시면 좋을 것 같아요~ 저희가 면접 볼 때 몽골이 마지막이어서 면접대기시간만 거의 3시간 30분이었거든요ㅠㅠ

 

3. 영어 면접

 

 박정은 연구원

제가 영어면접을 보았을 때는 한국분이셨는데 영어를 엄청 잘하는 여자선생님께서 질문을 하셨습니다. 자기소개서를 바탕으로 질문을 하였고, 3개정도를 물어보았던 것 같습니다. 먼저, 자기소개를 시켰으며, 지금 확실히 기억나는 질문은 일하던 곳에서 가장 힘들었을 때가 언제였는가?”에 대한 질문이었습니다.

 이수현 연수생

영어면접은 외국인 면접관께서 보시는데요, 사람마다 다른 질문이 주어졌습니다. 저 같은 경우는 자기소개와 몽골에서 어떤 일을 할 수 있는지, 이렇게 2가지 질문이 있었고 다른 지원자들에게는 자신의 장점과 단점, 지금 기분이 어떤지, 외국인 친구가 자신의 지역에 놀러왔을 때 소개, 몽골은 어떤 나라인지 등의 질문이 있었습니다. 영어 면접이라고 해서 많이 떨었는데 천천히 말해도 면접관님이 잘 들어주시고 대답을 못하면 다른 질문을 해주시기 때문에 무엇보다 자신감이 최고 중요한 것 같습니다!

 최도영 연수생

영어 면접을 가장 먼저 하는데요~ 이것은 간단해요~ 자기소개, 몽골에 대해 아는 것, 기분이 어떤가? 왜 지금 그런 기분인가? 등을 질문을 받았습니다. 영어 질문은 1~2개 물어 보니깐 준비만 잘 하면 될 것 같습니다.

 

 

마지막으로, 저희 3명이 말하는 공통적인 면접 팁은 바로 자신감입니다. 많은 분들이 이 포스팅을 보고 자신감으로 면접에 임하셔서 좋은 결과 얻기를 바랍니다.

 

왼쪽에서부터 이수현, 최도영, 박정은

 

그리고 몽골을 원하시는 분들은 저희 티스토리에서 많은 정보를 얻고 가세요!

 

몽골에서 만나요.  (Монголд уулзацгаая)

 

태그:kopia, RDA, 농진청, 농촌진흥청, 몽골, 몽골센터, 코피아, 코피아 몽골센터, 농업기술개발, kopia몽골, kopia몽골센터, KOPIA면접, 코피아시험, 코피아면접, 코피아 연구원,

       코피아 연수생

코피아 몽골 센터 간판 및 홍보용 머그컵 제작 КОПИА МОНГОЛ ТӨВ-ийн хаяг болон сурталчилгааны аяга

Posted by kopia_mongolia
2016. 6. 2. 12:05 알림판/센터 소식

안녕하세요 코피아 몽골 센터 이수현 연구원입니다.

 

 

그 동안 코피아 센터 내부에 1개의 간판만 위치한 상태였는데요, 우편물 발송 등 방문객의 불편을 초래하여 

코피아 센터를 좀 더 알릴 수 있도록 코피아 몽골 센터의 간판과 홍보용 머그컵을 제작하였습니다.

 

 

센터 간판은 외부에 2, 내부에 2개를 설치하였는데요,

외부 2개는 몽골 식품농업부와 한국 농촌진흥청 로고를 넣어서 협력관계를 표했고

내부의 간판은 로고가 그려있는 투명 간판, 태극기와 몽골의 소욤보기를 넣은 투명 간판으로 제작하였습니다


                             Сайн байцгаана уу, КОПИА МОНГОЛ ТӨВ-ийн судлаач И Сүхён байна.


      Өнгөрсөн хугацаанд КОПИА МОНГОЛ ТӨВ-ийн дотор хэсэгт хаягийг байрлуулсанаас илгээмж шуудан хүлээн авах зэргээр манай байгууллагыг зорин ирэх зочдод хаяг байршлыг олж ирэхэд төвөгтэй байсан тул КОПИА МОНГОЛ ТӨВ-ийг нийтэд таниулах зорилгоор КОПИА МОНГОЛ ТӨВ-ийн хаяг болон сурталчилгааны зориулалттай аягыг хийсэн юм.


       Хаягийг байрны  гадна, дотор талд тус тус 2 ширхэгийг байршуулсан ба гаднах 2 хаяг бүхий самбарт МУ-ын Хүнс Хөдөө Аж Ахуйн Яам болон БНСУ-ын засгийн газрын харьяа Хөдөөгийн Хөгжлийг Удирдах Төвийн логог оруулсанаар хамтын ажиллагааны харилцааг илэрхийлсэн юм. Харин дотор талд тунгалаг хавтан дээр лого болон Солонгос, Монгол улсын төрийн далбааг байршуулсан.

 


<!--[if !supportLists]-->1.       <!--[endif]-->Оффисийн үүдний хэсэг

<!--[if !supportLists]-->2.       <!--[endif]-->4 давхарт

<!--[if !supportLists]-->3.       <!--[endif]-->Барилгын гадна үүдэн хэсэг

<!--[if !supportLists]-->4.       <!--[endif]-->Барилгын гадна хана





 또한 코피아 몽골 센터 홍보용 머그컵을 제작하였는데요.

 

 Мөн КОПИА МОНГОЛ ТӨВ-ийн сурталчилах аягыг хийсэн.


 

한쪽 면에는 코피아 몽골 센터 로고를 크게 넣었고

반대쪽 면에는 협력관계에 있어서도, 센터 내 직원간의 관계에 있어서도 신뢰와 믿음이 중요하다고 생각하여

순 한글의 믿음이란 단어와 몽골어로 그것을 뜻하는 итгэл(이트겔)을 넣었습니다

그리고 가운데에는 정부통합로고의 태극마크와 몽골의 상징인 소욤보를 넣어 협력관계를 나타내었습니다.


                      Нэг талд нь КОПИА МОНГОЛ ТӨВ-ийн логог томоор байршуулж, нөгөө талд нь хамтын үйл ажиллагаа болон төвийн ажилтан хоорондын харилцаанд итгэл найдвар хамгаас чухал гэж үзэн   "믿음"(мидым) буюу "ИТГЭЛ " хэмээх үгийг оруулсан. Мөн голд нь Монгол улсын бэлгэ тэмдэг болох СОЁМБО болон Солонгос улсын бэлгэ тэмдэг АРГА БИЛЭГ-ийг оруулан хамтын ажиллагааны харилцааг илтгэсэн. 

 

 

  -코피아 몽골 센터 머그컵

КОПИА МОНГОЛ ТӨВ-ийг сурталчилах аяга-

  

제작 후 코피아 몽골 센터 직원, 오 송 대사님, 식품농업부의 NAEC(국립농촌지도센터) 직원 및 각 과제 책임자분들에게

전달식이 있었습니다.

                Тус ажлыг дуусгаад  КОПИА МОНГОЛ ТӨВ-ийн  ажилтан болон БНСУ-аас МУ-д суугаа элчин сайд У Сунг , ХХААЯ-ны ажилтанууд болон төслийн зохицуулагчидад  дурсгах үйл ажиллагааг явууллаа.

 

- 오 송 대사님 코피아 머그컵 전달식

 -  БНСУ-аас МУ-д суугаа элчин сайд У Сунг-д КОПИА аягыг дурсгах ёслол-

 

 

 

 

태그:kopia, RDA, 농진청, 농촌진흥청, 몽골, 몽골센터, 코피아, 코피아 몽골센터, 농업기술개발, kopia몽골, kopia몽골센터, KOPIA몽골센터간판, 주몽골대한민국대사관, 머그컵,

       코피아간판, 코피아홍보, 홍보


2016년 하반기 해외농업기술개발사업 센터 파견 KOPIA 연수생 및 연구원 선발 계획 공고

Posted by kopia_mongolia
2016. 5. 27. 11:13 알림판/정보 안내

안녕하세요. 코피아몽골센터입니다.
현재 농촌진흥청(RDA)에서 '2016년 하반기 해외농업기술개발사업 센터 파견 KOPIA 연수생 및 연구원 선발 계획 공고' 를 하고 있으니 각 지역의 농대생 및 관련 계통학을 배우는 학생, 졸업생들의 많은 지원 부탁드립니다.

이번에 몽골센터에서는 3명을 모집하고 있습니다. 좋은 만남을 기대하고 있겠습니다.

자세한 내용은 농촌진흥청 또는 몽골센터 홈페이지를 확인바랍니다.

 

         <출저 : 농촌진흥청 채용공고>

        

 

 2016년 하반기 KOPIA 연구생 및 연구원 선발 계획 공고문 첨부

 

        

2016년 하반기 KOPIA 연수생 및 연구원 선발 계획 공고문.pdf

 

 

 

 

 

태그:kopia, RDA, 농진청, 농촌진흥청, 몽골, 몽골센터, 코피아, 코피아 몽골센터, 농업기술개발, kopia몽골, kopia몽골센터, 코피아연수생, 하반기 KOPIA 연수생 및 연구원 선발