지난 9월 14일 KOPIA 몽골 센터(대표 홍성구)에서는 ‘2017년 한국 문화 관광주간’을 맞이하여 진행되는 “한국 농식품 박람회”에 참석하였습니다. 본 박람회는 한국 대사관 옆 몽골 상공회의소 1층 컨벤션 홀에서 진행되었습니다. 행사장내에는 여러 지자체들의 부스가 설치되어 있었고, 각 부스에는 각 지방의 농산물과 특산물을 이용한 가공품을 홍보 및 전시하고 있었습니다.

  지난 2017년 9월 7일 목요일 KOPIA 몽골센터(대표 홍성구)에서는 강원도농업 기술원이 개최한 ‘강원도농원기술원 국제심포지엄’에 참석하였습니다. 강원농업타운은 1994년부터 몽골 Tuv도와 교류협력을 시작하였습니다. 현재 Tuv도의 3개소에 몽골 자립영농 지원을 위한 농업기술 교육단지인‘강원도농업타운’을 조성하고, 채소전문가를 파견하여 현장 기술지도 및 시설원예 분야에서 몽골 농업 발전에 이바지 하고 있습니다.

  이번 심포지엄을 통해서 강원도농업타운의 15년 동안의 운영 성과와 몽골의 원예 분야에 대하여 좀 더 많은 정보를 알 수 있었고, 특히 오후에 진행된 발표를 통해 몽골 시설 농업의 현재 상황과 문제점 그리고 문제점 해결 방향과 몽골 농업 및 농산물 유통에 종사하는 전문가들의 직접적인 의견을 통하여 몽골 농업의 발전 방향에 대한 정보를 얻을 수 있었습니다.

가. 조사일시 : 2016. 1. 6.~2016. 12. 28.(공휴일을 제외한 매 주 수요일, 51주)

나. 조사기관 : NATIONAL STATISTICS OFFICE　OF MONGOLIA

                            http://taniltsuulga.ubstat.mn/

다. 조사장소 : 울란바토르 내 시장 및 쇼핑센터의 정육점

라. 조사품목 : 소(뼈)고기, 양(뼈)고기, 말 뼈 고기, 염소 뼈 고기

마. 몽골 육류 가격 변동(월 평균)

2016년 몽골 육류 가격 변동 (월 별)

바. 요 약

사. 그래프

아. 추가 자료

  2016년 몽골 육류가격 변동 표입니다.

월 평균 가격뿐만 아니라 주 별 가격도 첨부되어 있습니다. 필요하신

분들은 첨부파일 확인해 주세요.

태그 : KOPIA, KOPIA몽골, 고기, 가격, 물가, 몽골 물가, 육류, 육류가격, 2016년, 농촌진흥청

  지난 2017년 8월 31일(목) KOPIA 몽골 센터(대표 홍성구)에서는 기온이 급감함에 따라 몽골 현지 유목 축산농가의 월동 준비 실태파악 및 현황조사를 위해 Nalaikh 구에 위치한 현지 축산농가에 다녀왔습니다.

  2016년도 몽골 농업 통계(출처 : 몽골 통계청)에 따르면 총 인구 수가 306만명인 것에 비해 총 가축 수는 61.5 백만 두(소 4.1, 말 3.6, 양 27.9, 염소 25.6, 낙타 0.4 백만 두)로 조사되었습니다. 축산업은 몽골 농업의 92%를 차지하는 만큼 농업인들의 삶과 몽골 경제에 직결됩니다.

  그러나 몽골은 겨울이 되면 시골의 경우 기온이 최고 -50℃까지 떨어지며 11월부터 4월까지 장장 6개월 동안 영하권으로 아주 춥고 긴 겨울이 지속됩니다. 이러한 환경에도 불구하고 오랜 세월 유목이라는 전통방식을 고수해왔던 터라 체계적인 사양관리와 월동대비가 이루어지지 않고 있습니다. 또한 경제적인 어려움으로 겨울축사를 보수하지 못하고 건초 등을 구입하지 못하는 농가들은 겨울 철 동·아사가 속출 하며, 폐사로 이어진 축산농가의 경제적 손실이 발생하게 되고 이후 악순환이 반복됩니다. 그러나 겨울 철 대비 및 동·폐사에 대한 몽골 정부의 지원은 아직 미비한 실정입니다.

몽골의 축산 농가들은 계절에 따라 1년에 2∼3번 정도 이사를 합니다. 

  KOPIA 몽골 센터에서 조사한 축산 농가는 27년간 목축업의 경력을 가지고 있으며 현재는 단 10마리의 소만 사육 중이었습니다. 월동준비는 보통 9월 중순부터 10월 초 까지 진행되며 건초와 함께 겨울 철 나트륨 공급을 위한 암염을 준비하고 관수시설 정비 및 겨울 축사 보수 등이 이루어집니다. 해당 농가는 보온 및 사료용 밀짚(500,000₮∼600,000₮/ton)과 사료용 건초(20Kg 한 묶음 당 5,500₮)를 구비합니다. 겨우 내 20kg짜리 건초를 150묶음 사용하며 겨울철 약 825,000₮의 비용이 든다고 합니다.

  몽골 축산 농가는 겨울철 가축의 동·폐사를 방지하기 위한 겨울축사를 보유합니다. 조사한 농가의 겨울축사의 전체 면적은 100m2(겨울 축사 75m2, 가축 우리 25m2)로 보온성 향상을 위해 가축 대변을 축사 지붕과 외벽의 빈 공간에 덧붙여 외풍을 막습니다. 또한 축사 바닥에 볏짚과 가축의 대변을 깔아 보온 유지합니다.

  2017년 6월 30일자에 종료된 KOPIA 몽골 센터의 제 3번 협력사업인‘조사료와 영양개선을 통한 양육과 양모의 생산성과 유전적 가치 개선사업’에서 겨울철 축사를 건설하고 건초급여와 사양관리를 시행한 결과 동·폐사율 0%, 298마리의 새끼 출산으로 250마리의 예상치 에서 쌍둥이의 출산으로 인해 150%의 출산율을 달성한 성과가 있습니다.

  최근 몽골 뉴스보도에 의하면 몽골 농민들의 겨울 축사가 한 곳에 장기간 머묾으로 인해 전염병이 우려되며 소독 및 이전의 필요성이 언급된 바 있습니다. 겨울철 몽골 환경에 맞는 사양 관리 기술 등을 보급함으로써 이러한 겨울 축사의 문제점을 개선하는 것도 KOPIA 몽골센터의 역할입니다.

   KOPIA 몽골 센터에서는 2018년도 신규 협력사업으로 육소와 관련된 사업을 검토 중입니다. 이번 출장 후 KOPIA 몽골 센터에서는 몽골 농민의 소득 증대와 지속가능한 축산업이 발전 될 수 있도록 신규 협력사업 계획서를 신중히 검토하고 이 후 몽골 축산 농가의 어려움을 현장에서 청취하여 2018년도 KOPIA 몽골 센터 신규 협력사업 추진 시 반영하도록 하겠습니다.

KOPIA 몽골 센터 선임연구원 한소예

태그 : 몽골, KOPIA, 코피아 몽골센터, 농촌진흥청, RDA, 축산업, 축산농가, 겨울축사, 몽골 농업

  지난 8월 25일 KOPIA 몽골 센터(대표 홍성구)에서는 KOPIA 몽골 센터의 자체과제‘한국 채소의 몽골 노지재배 적응성 시험’의 4차 농가점검을 다녀왔습니다. 총 8곳의 농가를 점검하였으며 KOPIA 몽골 센터의 과제를 수행하고 있는 농가의 위치는 다음과 같습니다.

  몽골은 아침저녁으로 기온이 급격히 떨어지기에 대부분의 채소들은 수확기에 접어들었습니다. 이에 따라 채소 별 수확법 지도와 함께 김치 등의 채소를 활용한 요리법 유인물을 배부하였습니다.

  또한 과제 마무리 단계에 접어듦에 따라 과제 수행 농민들에게 과제 추진 시 애로사항이나 힘들었던 점, 2년차 과제 참여 의사, 개선점, 바라는 점 등 인터뷰를 통해 소통의 시간을 가질 수 있었습니다. 대부분 가장 힘들었던 점으로 파종 전 경운 등 토양 준비단계를 꼽았으며 그 외 바라는 점으로는 몽골에서 소비가 큰 양배추, 비트 등의 채소를 추가했으면 좋겠다는 의견도 있었습니다. 또한 한국 고구마에 대한 관심도 높아, 내년도 자체과제 추신 시 의견을 반영하기로 했습니다.

  수확한 채소의 데이터 수집을 위해 농가 별 채소 생육조사 수행하였습니다. 대표적으로 재배 우수농가의 생육조사 결과는 다음과 같습니다.

  지난 농가 점검 시 알타리 무를 밀식 재배하였던 농가에게 재식거리 지도를 하였는데 그 후 재식거리를 준수하여 다시 파종한 알타리 무를 수확하였습니다. 재식거리 뿐만 아니라 두둑을 쌓아 적절한 방법으로 재배한 알타리무는 그 전의 재식거리를 준수하지 않고 평평한 땅에 파종하였던 알타리 무와 확연한 생육 차이를 확인 할 수 있었습니다. 눈으로 직접 확인할 수 있는 기회여서 농민들에게도 채소 재배에 있어서 올바른 재배법에 관한 이해를 도울 수 있었습니다.

  그러나 수확을 하고 보니 일부 농가에서 병해충 피해, 냉해 및 생육장해 가 발생한 것을 확인할 수 있었습니다. 주로 무 배추 등 십자화과 채소의 해충피해가 크며 급격한 기온 감소로 인해 깻잎에서는 냉해가 발생하였습니다. 알타리 무의 경우 미량원소(붕소) 결핍으로 인한 속빔 현상도 관찰되었습니다. 이와 같은 생육장해는 2년차 과제 수행 시 반영하여 반복되지 않도록 하며 보다 정확한 과제 수행을 위해 원인과 해결법을 분석해야 합니다.

  농가 점검 후 KOPIA 몽골 센터에서는 농가별 진행상황 및 관련사진을 첨부한 자체과제 진행 현황 표를 업데이트하고 기록지를 작성합니다. 수확이 끝나면 농가별 현황 기록표를 수거하고 데이터를 수집을 통해 올해 몽골 센터의 첫 자체과제 데이터를 분석 후 내년도 과제 추진시 반영하도록 하겠습니다. 현지 지도조사원인 몽골생명과학대학 원예학과 Tserentogtokh교수는 PPT 발표로 4차 현장 점검 결과 보고하는 시간을 가지며 농촌진흥청 국립원예특작과학원의 채소 전문가 초청 활용을 통하여 2년차 과제의 방향 및 개선점 등을 협의 할 예정입니다.

  척박한 몽골 토양에서도 한국 채소종자의 재배, 수확을 통해 채소 재배의 가능성을 확인하였습니다. 예상하지 못한 부분이나 다른 환경으로 인한 문제점 등을 잘 분석하고 해결하여 몽골의 채소 자급을 위해 더욱 노력하는 KOPIA 몽골 센터가 되겠습니다.

KOPIA 몽골 센터 선임연구원 한소예

태그 : 몽골, 노지재배, KOPIA, 코피아, KOPIA 몽골 센터, 알타리무, 시금치, 대파, 양파, 배추, 당근, 무, 청경채, 깻잎, 채소재배, 농촌진흥청, RDA, 자체과제, 노지적응성시험, 한국채소

 몽골 식량농업경공업부(Ministry of Food Agriculture and Light Industry, MoFALI)의 조직도입니다.

   몽골의 식량농업경공업부는 식품, 농업, 경공업, 중소기업, 협동조합, 국내 물류 및 서비스 부문의 합리적인 정책을 제정하고 이를 시행하고 있습니다. 이를 통하여 원료의 효율적 사용과 각 부문의 국제 경쟁력 확보, 산업 생산성 및 소득 증대를 유도하고 궁극적으로 국민에게 안전하고 영양가 있는 식품 및 공산품을 제공하기 위해 노력하고 있습니다.

KOPIA 몽골 센터 연수생 김진용

태그: kopia, kopia몽골, 농업, 농진청, 몽골, 몽골농업부, 몽골정부, 식량 , 조직도 ,코피아 

  지난 2017년 8월 9~12일 3박 4일간 KOPIA 몽골 센터(대표 홍성구)에서는 제 6과제인 우수 밀 품종의 증식 및 보급종 생산 시범사업 현장을 다녀왔습니다. KOPIA 몽골 센터의 제 6번 협력과제(우수 밀)는 2014년도에 진행되었던 몽골센터의 제 1번 과제인‘밀 우수품종 종자증식 시범사업 및 품종육성’에서 우수 밀 품종을 선정·육성한 결과를 바탕으로 지역별 농가와 종자증식업체로 보급 후 품종 별 적응성 및 생육 상태를 파악하고 있습니다.

  이번 출장은 고도 및 기후환경이 다른 홉스골, 셀렝게, 볼강 3지역에서 증식 중인 밀 재배 사업장을 방문하기 위한 왕복 약 2,000Km의 장거리 출장으로 3박 4일간의 출장일정은 다음과 같습니다.

                   <일정표>

  먼저 출장 1일차 일정으로 셀렝게 지역에서 실시되는 밀 재배법 현장교육장에 도착하였습니다. 밀 과제 협력기관인 식물과학연구소(IPAS)에서 해당 지역 농민들을 대상으로 한 밀 신품종 재배 교육 진행하였으며 종자의 지역 별 고도에 따른 조·중·만생종 적응성 및 생육상태 비교를 한눈에 보기위해 사업이 실시되고 있는 3가지 지역(8월 4일 홉스골 지역, 8월 일 볼강 지역, 8월 6일 셀렝게 지역)에서 3회의 교육을 진행 하였습니다.

  교육현장의 모니터링을 위해 도착한 셀렝게 지역의 교육 현장에서는 총 4가지의 우수 밀 품종(Drkhan-131, Drkhan-166, Drkhan-34, Drkhan-144)을 재배 중 이었으며 한 품종 당 2Plot재배, Plot 당 면적은 0.5ha(너비 2m, 길이 2.5Km)로 품종 당 1ha 씩 재배하고 있었습니다. 각 지역에서 같은 날, 같은 조건에서 파종한 4가지 우수 밀 품종의 생장률과 적응성을 한눈에 비교할 수 있는 자리였으며 농가들에게 몽골환경에 적응한 신품종을 소개하고 종자의 중요성을 인식하게끔 하는 시간이 되었습니다.

  교육 현장을 방문 한 다음으로는 실제 사업이 이루어지고 있는 사업현장을 점검하였습니다. KOPIA 몽골 센터의 제 6과제의 목적은 몽골 환경에 적합한 종자를 택하여 업체와 농가에 보급 및 증식함에 있습니다. 이를 위해 홉스골, 볼강, 셀렝게 세 지역에서 해당 지역의 환경에 적합한 종자를 선택하여 증식 하며 고도 및 습도·온도 등 환경이 다른 각 재배지에서의 품종 적합성 관찰 및 생장률 비교합니다.

이번 출장으로 조사한 지역 별 종자 증식 현장 현황은 다음과 같습니다.

  세 가지 지역 중 홉스골 지역에서는 종자 증식 업체를 직접 방문하여 밀 재배 현황을 파악하고 사업장을 점검 할 수 있었습니다.

  2000년도부터 밀 사업을 시작한 홉스골 지역 종자증식 업체는 6년 전부터 Drkhan-131 품종을 재배하고 있었으며 올해 KOPIA 몽골 센터의 협력과제를 통해 IPAS로부터 4가지의 우수 밀 품종을 보급 받아 현지 적응성 시험 재배 중입니다.

  올해 몽골은 극심한 가뭄으로 인해 타 지역은 평년대비 20% 정도 수확량 감소가 예상 되지만, 이 업체는 종자의 선택의 중요성과 최신 재배 기술, 최신 농기계 도입으로 수확량 감소가 거의 없을 것으로 예상합니다.

  본 업체의 밀 품종별 재배 결과, Drkhan-131는 냉해 저항성으로 인해 수확량 손실이 없으며, 고산지대 적응 조생종으로 홉스골 지역에 가장 적합한 품종으로 판단됩니다. 또한 Drkhan-144의 경우 수확량이 양호하나 Drkhan-160은 홉스골 지역에 적합하지 않은 품종으로 판단됩니다.

  또한 이 회사는 밀 파종 전 종자 소독을 실시함과 동시에 밀의 뿌리 발달에 도움이 되는“고마틴”이라는 러시아 비료를 기비와 추비로 2회 사용하고 있으며, 신식 농기계 및 신품종, 신기술도입의 중요성을 높이 평가하고 있었습니다.

  사업장을 점검 한 후 몇 가지 질의응답의 시간을 가졌습니다. 업체 관계자는 밀 재배 시 가장 어려운 부분으로 가뭄을 꼽았으며 2012년도의 전국적 대 가뭄이후 가뭄 대비 내건성 종자 및 최신 재배기술의 중요성을 인식하게 되었다고 합니다. 한편 다른 농가들은 품종의 중요하다고 생각은 하고 있지만, 1ton 당 800,000₮(투그릭)이 비싸다고 생각하여 사용하지 않고 있습니다. 그로 인해 올해 심한 가뭄으로 인해 종자의 중요성을 인식하지 못한 농가는 모두 밀의 생산량이 크게 감소하였습니다.

  이러한 가뭄 등 자연재해에 따른 몽골 정부의 보상은 매우 미비하다고 합니다. 본 농가는 2012년도에 극심한 가뭄으로 인해 큰 손해를 본 후 Drkhan-131을 재배하기 시작하였는데, 그에 따른 정부의 보상은 없었으며 보험 측면에서도 밀 사업은 리스크가 크다고 판단되기 때문에 보험의 보상을 기대하기 또한 어려운 실정입니다. 따라서 본 회사는 2012년도부터 미국, 캐나다의 신식 농기계로 교체하고 내건성 밀 종자를 도입해 수확량이 유지되고 있다고 합니다. 마지막으로 농장 관계자는“KOPIA 몽골센터에서 가장 중요한 부분에 사업 및 지원을 하고 있어서 감사하다.”라는 말을 전했습니다.

   종자생산은 식량 생산량에 중요한 역할을 합니다. 생산성 증가는 농민의 직접적인 소득 증가 요인으로 작용하므로 그 중요성이 가지는 무게를 인식하여야 합니다.

  밀 사업은 축산업을 제외한 몽골 농업에서 큰 비중을 차지하고 있습니다. 몽골 정부에서 지원해주는 종자 또한 모두 러시아 종자이며 숙기가 110일 정도 걸리는 만생종이라 재배 시기가 짧은 몽골 환경에 적합하지 않습니다.

  특히나 올해와 같은 가뭄이 지속된다면 몽골 농민들뿐만 아니라 더 나아가 몽골 농업 전체가 받는 타격은 상당할 것입니다. 하루 빨리 가뭄과 냉해에 저항성을 가진, 몽골환경에 적합한 밀 품종이 보급되어야 합니다.

  저희 KOPIA 몽골 센터에서는 이번 출장 향후 계획으로 몽골 식량농업부의 가뭄 대책 협의회 결과를 수신 및 분석할 것이며 IPAS와의 협력과제를 통해 지역별 적응성 및 생장률 비교를 통한 생장 부진 원인 분석 및 적합한 품종 선별을 목표로 하고 있습니다. 앞으로도 몽골 농업의 발전과 함께 몽골 농민들의 소득 증대를 위해 더욱 노력하는 KOPIA 몽골 센터가 되겠습니다.

2017. 8. 16.

KOPIA 몽골 센터 선임연구원 한소예

태그 : KOPIA, 코피아, 농촌진흥청, RDA, 밀, 우수밀 종자, 몽골, IPAS, 보급종, KOPIA 몽골 센터, 홉스골, 셀렝게, 볼강

  지난 7월 19일 KOPIA 몽골 센터(대표 홍성구)에서는 제 4번 협력과제의 2017년도 work plan 달성도를 비교하고 과제 진행현황을 파악하는 등 중간진도관리를 위해 투브아이막 보르노르솜에 위치한 NAEC 훈련 농장에 다녀왔습니다.

  훈련 농장 입구에는 훈련농장의 현황과 위치를 안내한 현수막을 제작해 놓았습니다.

  현재 훈련농장의 노지에는 감자와 양파를 재배하고 있으며 관수시설을 설치하여 하루에 총 40t의 물을 공급할 수 있어 식물의 생육상태가 굉장히 양호하며, 8월 말에서 9월 초까지 감자와 양파 모두 개화가 완료될 예정이라고 합니다. 또한 감자는 독일 품종으로서 몽골환경에 잘 적응하여 생육이 잘 이루어지고 있었습니다.

  또한 온실과 노지에서 이용할 수 있는 농기구를 총 6대 구입하여 많은 노동력이 필요한 파종과 수확 등 재배 작업을 수월하게 진행하고 있습니다.

  훈련 농장에 설치된 비닐하우스 4동에서는 오이, 토마토, 파프리카, 당근, 상추, 시금치, 수박을 재배하고 있었습니다.

  오이는 러시아산 ‘모스크바31’품종을 재배 중이었는데 우리나라 오이와는 달리 오이 열매가 짧았습니다. 현장 담당자 낸다씨에 의하면 오이 넝쿨이 위로 뻗을 만큼 길게 자라지 않는 품종이기 때문에 오이열매가 짧게 자란다고 합니다.

  비닐하우스에 심어진 당근은 밀식되도록 파종하여 당근 수확물이 매우 작았습니다. 그 중에서 크기가 큰 것만 수확하여 근처 휴게소에 납품중이라고 합니다. 당근을 재배하는 비닐하우스에는 수확물이 4~5kg까지 자라는 몽골산 수박을 함께 재배 중이었습니다.

  옆 동의 비닐하우스에선 저희 KOPIA 몽골 센터에서 제공한 한국산 수박과 상추, 시금치를 재배 중이었습니다. 하지만 수박의 재식거리가 너무 짧아 수박 열매의 크기가 매우 작았습니다.

  상추와 시금치는 뿌리까지 같이 수확하여 근처 휴게소에 납품 중이라고 합니다. 상추는 큰 잎만 따면 다시 새로운 잎이 올라오니 큰 잎만 수확하는 것을 알려드리니 납품하고 있는 휴게소에서 뿌리까지 있는 것을 원하고 있어 뿌리까지 수확하고 있다고 하였습니다.

  올해 훈련 농장에는 비닐하우스 앞에 겨울용 온실과 저장고가 설치될 예정입니다. 겨울온실이 설치된다면 겨울에도 작물을 키울 수 있고 겨울온실에서 모종 키우는 시간을 앞당겨 생육기간을 연장할 수 있어 효율적인 재배를 할 수 있다고 생각합니다. 또한 저장시설을 설치하여 작물을 수확하기 힘든 추운 겨울에도 저장실에 저장된 다양한 채소를 섭취할 수 있을 것입니다.